Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 17:36



Statenvertaling
Maar den HEERE, Die u uit Egypteland met grote kracht en met een uitgestrekten arm opgevoerd heeft, Dien zult gij vrezen, en voor Hem zult gij u buigen, en Hem zult gij offerande doen;

Herziene Statenvertaling*
Maar de HEERE, Die u met grote kracht en met een uitgestrekte arm uit het land Egypte geleid heeft – Hem moet u vrezen, voor Hem moet u zich buigen en aan Hem moet u offeren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here, die u uit het land Egypte heeft gevoerd, met grote kracht en met uitgestrekte arm, Hem moet gij vereren, voor Hem u nederbui­gen en aan Hem offeren;

King James Version + Strongnumbers
But H3588 - H518 ( H853 ) the LORD, H3068 who H834 brought you up H5927 ( H853 ) out of the land H4480 - H776 of Egypt H4714 with great H1419 power H3581 and a stretched out H5186 arm, H2220 him shall ye fear, H3372 and him shall ye worship, H7812 and to him shall ye do sacrifice. H2076

Updated King James Version
But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall all of you fear, and him shall all of you worship, and to him shall all of you do sacrifice.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:28 | Deuteronomium 6:13 | Deuteronomium 12:5 - Deuteronomium 12:6 | Deuteronomium 10:20 | Éxodus 9:15 | Deuteronomium 12:11 - Deuteronomium 12:12 | Jeremía 32:21 | Leviticus 19:32 | Éxodus 6:6 | Handelingen 4:30 | Openbaring 15:4 | Deuteronomium 5:15